| 1. | Article 17 the realty ownership certificate shall be the evidence for the holder ' s ownership of a realty
第十七条不动产权属证书是权利人享有该不动产物权的证明。 |
| 2. | Seller ' s bank issues pop documents to buyer ' s bank . such documents will be a sugar warehouse invoice and sugar ownership certificate
卖方银行向买方银行出具产品证明文件，有糖仓库的发票和粮所有权证明。 |
| 3. | 1 prior to the execution of this agreement , party a shall provide to party b a copy of the real estate ownership certificate in respect of the property
签订本合同以前，甲方必须向乙方出示有关该物业的房地产权证复印件。 |
| 4. | Other complaints include poor property management services , contract violations and instances where the release of property ownership certificates have been postponed
房屋类投诉还包括物业管理服务差、合同违约及房产证迟迟办理不下来。 |
| 5. | Other complaints include poor property management services , contract violations and instances where the release of property ownership certificates h * * * e been postponed
房屋类投诉还包括物业管理服务差、合同违约及房产证迟迟办理不下来。 |
| 6. | If the name on the ownership certificate is not the same as the name of party a on this tenancy agreement , a copy of the additional leasing agreement between the rightful legal owner and party a must be supplied
若该物业所有权人与甲方名称不一致，则须提供甲方与该物业所有权人的合法租赁协议的复印件。 |
| 7. | The company will lease party a ' s premises as its office and production facilities , the details of which are set out as appendix 2 ? the real estate ownership certificate and floor plan of the relevant premises of party a
公司将租用甲方场地作为办公场所及生产设施，具体请见附件2 ，甲方有关场地的房地产权证书及建筑平面图。 |
| 8. | Article 11 in light of the different registration items , an applicant shall , when applying for the registration of a realty , provide the ownership certificate of the realty and such necessary materials as the [ ] and area of the realty
第十一条当事人申请登记，应当根据不同登记事项提供权属证明和不动产界址、面积等必要材料。 |
| 9. | The items recorded in the realty ownership certificate shall accord with those recorded in the realty register ; unless it is proved that there is anything wrong in the realty register , the one recorded therein shall prevail in the case of any inconsistence
不动产权属证书记载的事项，应当与不动产登记簿一致；记载不一致的，除有证据证明不动产登记簿确有错误外，以不动产登记簿为准。 |
| 10. | As far as the attic or basement with radiator , which effective legal document as property ownership certificate indicate use area , is charged according to its using area ; otherwise charged according to 50 % of using area of its ground
装有散热器并用热的阁楼或地下室，其房产证等有效法律文书标明使用面积的，按其使用面积计费；未标明使用面积的或无房产证等有效法律文书的，按其地面使用面积50计费。 |
